[Tradução] - Jeff Satur - แค่เธอ (Why Don't You Stay) 

Jeff Satur - Por Que Você Não Fica? 

Cada história que passa
Cada noite que passa
Eu continuo pensando nesse ciclo, sem nenhum valor
Quando você apareceu
Comecei a entender
Todo esse tempo de espera, foi para te ver, não é?

Se hoje continuarmos olhando nos olhos um do outro por um tempo
Se hoje continuarmos de mãos dadas
Se o mundo inteiro decide desaparecer, está tudo bem

Apenas você, apenas tendo você
Não importa o quê, um mundo sem estrelas, mas nós seguiremos em frente
Por quanto tempo você vai me abraçar nessa noite que só tem nós dois?

Por que você não fica?

A história do passado
Uma ferida que alguém fez
Essas imagens em minha mente graduadamente desaparecem
Eu só quero estar com você
Lado a lada indo a lugar nenhum
Tentando amar a si mesmo, acho que é o suficiente

Se hoje continuarmos olhando nos olhos um do outro por um tempo
Se hoje continuarmos de mãos dadas
Se o mundo inteiro decide desaparecer, está tudo bem

Apenas você, apenas tendo você
Não importa o quê. Um mundo sem estrelas, mas nós seguiremos em frente
Por quanto tempo você vai me abraçar nessa noite que só tem nós dois?

Por que você não fica?
(Fique, fique) eu só quero que fique aqui
Fique comigo
(Fique, fique) eu ficarei bem
Deixe-me ter você do seu lado

(Fique, fique) eu só quero que fique aqui
Fique comigo
(Fique, fique) eu ficarei bem
Deixe-me ter você do seu lado
Então apenas fique, fique


 


Mas o que é CEG? 

Mas vamos do começo, entrei em 2020 de cabeça no mundo do kpop, mas especificamente amando uma banda que é o Nu'est. E quando você começa a gostar de uma coisa, você quer comprar tudo o que é possível sobre essa banda (no meu caso). Comecei uma pesquisa de onde eu poderia comprar os cd's e coisinhas que eles lançavam. 

Como não fiquei ryca nessa pandemia, economizei ao máximo para tentar comprar o cd no lançamento (esse da foto ali em cima). Nas pesquisas que tinha feito encontrei a @GoldenlandStore, uma amiga tinha comprado um álbum e tinha chegado super de boas. A loja estava oferecendo, mesmo com um frete que as pessoas acham que é caro (DHL) o prazo em que eu teria o álbum em minhas mãos seria mais rápido. (E eu também fiz todos os cálculos possíveis junto com as outras lojinhas que estavam oferecendo e a GoldenLand é a mais em conta). 

Então, entrei na CEG, que é Compra em Grupo. Isso mesmo. Compra em Grupo. Comprando em grupo, as taxas que o seu álbum irá receber irá ser dividido de forma mas justa possível (essa política depende de lojinha pra lojinha). Mas para você entrar em uma CEG você tem que ter a responsabilidade em seguir todos os passos que são necessários para que você não perca seu produto. E a lojinha ter uma equipe responsável para resolver os problemas que possam surgir, impostos, correio, perca de mercadorias, essas coisas. Se a lojinha não for responsável você só estará perdendo seu dinheiro.


Dicas:

Verifique os feedbacks das lojinhas que você quer comprar o álbum dos seus sonhos. Verifique como a loja trabalha e como ela faz os envios. Caso, você queria ver seu álbum mais rápido, alguns envios para o Brasil já estão sendo liberados, pode ser mais caro mas como será dividido em grupo, o valor da taxa fica bem em conta. (por exemplo: Meu álbum veio em uma caixa de 10 álbuns e foi taxado, a taxa que paguei foi bem pequena (R$ 40) e o valor foi dividido de forma junta com todos os compradores que estavam na CEG). 

Recomento muito a Goldenland pela paciência das meninas em tirar todas as dúvidas e ter uma paciência comigo na minha primeira compra.